S c o t l a n d

Schottland besuchte ich zum ersten Mal mit meinem Freund Thomas M. im Mai 2004.  Wir beide hatten den Wunsch nach Schottland zu reisen, sodass wir dann  eben zusammen eine Woche dort verbrachten. Wir trafen uns am Flughafen  Edinburgh wir wir unseren Mietwagen entgegen nahmen und schon ging die  Fahrt los.
Wir hatten keinen grossartigen Plan ausser in den Norden zu fahren und natuerlich musste Loch Ness dabei sein.
Uns hat diese Art von Urlaub recht gefallen; nie richtig zu wissen wo es  langgeht und wo uns der Weg fuehrt. Vor Ort suchten wir uns dann einfach einen Platz zum Schlafen. Ich hoffe, dass ich eines Tages noch einmal Schottland besuchen kann.
I have visited Scotland for the very first in May 2004. As my friend  Thomas M. also showed interest in going, we planned a trip together  through the North for a week. We met at Edinburgh Airport where we  started our journey with a rental car. We did not really have a  plan, but wanted to drive up North and a visit of Loch Ness had be on  the list. We never really knew where we will end up and where to sleep.  But we loved it.
I hope to re-visit Scotland one day.

for now only a short trip in 2004. But wanna re-visit. Who knows when...

INDEX
Scotland May 3 to 9, 2004