Banner

 My homepage is about my travels. I hope you enjoy my pictures and some information. Maybe it inspires you a bit!

 

Palo Duro Canyon Park

 

Ich fuhr dann weiter auf der 1151 bis ich links auf die S. Washington St. (1541). Nach einer Weile muss man dann links auf den Palo Duro Drive (217) abfahren. Ab hier sind es noch ein paar Meilen bis zum Park. Hoechstgeschwindigkeit liegt hier meist bei 70 mph. Ich komme am Park um 8 Uhr an. Vor mir bildet sich eine Schlange. Ich zahle $ 4 fuer einen Erwachsenen und fuer “day light use only”. Der Weg nach unten ab hier ist recht steil und die Hoechstgeschwindigkeit im Park ist 30 mph und manchmal sogar langsamer. Ich fahre zu einem Aussichtspunkt und wollte zum Visitor Center. Dieser ist aber um diese Uhrzeit noch geschlossen.
To get to the park I have to drive further on 1151 till the left turn on S. Washington St. (1541). After a while I have to turn left on Palo Duro Drive (217). From here it is only a few miles. Speed limit is mostly 70 mph.
Arriving at the park at 8 am. The park is visited quite well. I am paying $ 4 for an adult and for day light use only. From here the way is quite steep and speed limit 30 mph or even less. I am driving to the view point and after that to the Visitor Center which is closed at this hour...

TX PaloDuroSP 01

Somit fahre ich weiter runter in den Park und halte beim “Paseo del Rio” Trail an, der 2 Meilen lang sein soll. Ich lief bei angenehmer Temperatur los.
As the Visitor Center is closed I make my way to the first trail “Paseo del Rio” which is 2 miles long. I have started my walk at a nice temperature.

TX PaloDuroSP 02

 TX PaloDuroSP 03 TX PaloDuroSP 04

TX PaloDuroSP 05

TX PaloDuroSP 06

TX PaloDuroSP 07

TX PaloDuroSP 08

TX PaloDuroSP 09

Ich war aber enttaeuscht vom Trail, der zu nah an der Strasse verlaeuft. Neben Vogelgezwitscher gabs dann auch Autogeraeusche. Der Trail verlief auch an den Campgrounds und Picknickareas vorbei. Dies empfand ich alles etwas stoerend. Der Trail fuehrt zu einem Campground. Hier drehte ich um und lief den gleichen Weg zurueck. Die meisten Besucher bewegten sich eher ihren Mountain Bikes fort.
I was a bit disappointed of this trail as it was too close to the street. I wanted to enjoy the nature and not the sounds of passing cars or of the campers. The trail also leads to a campground and kinda ends there. I turned around and took the same way back. Most of the visitors were biking (mountain bikes).

 

Lighthouse Trail

Dieser soll one way ueber 5 Meilen sein. Mein Wille war stark genug um den kompletten Trail zu machen und durchzustehen, denn immerhin war es schon kurz vor Mittag. Es war nun extrem waermer. Bei so einer Temperatur hike ich normalerweise nicht.
Es waren fast F 80.

This trail is one way 5 miles. I got a strong will today so that I am deciding to do the long hike. Normally I do not do such long hikes. It was very warm, F 80.

Der Weg war teilweise recht steinig und ab und an gings auch mal etwas runter und hoch. Man musste auf die Biker aufpassen. Einige fuhren relative schnell, wenn der Weg sandiger war. Den ersten Hodoo den man sieht, ist nicht der Lighthouse.

TX PaloDuroSP 10

TX PaloDuroSP 11

TX PaloDuroSP 12

TX PaloDuroSP 13

 

Ich empfand den Weg bis zum eigentlichen Weg rauf zum Lighthouse als angenehm. Mir kamen immer wieder Mountain Bikers entgegen. Eine setzte sich schlapp unter einem Baum. Ich sprach sie im Vorbeigehen etwas. Es waere ihr zu heiss und sie muesse sich abkuehlen.
Dann sprach ich eine Wanderin an. Sie sagte, dass die hier wirklich nicht scherzen, wenn sie sagen, dass man pro Person 1 Gallone Wasser (4 Liter) mitnehmen sollte. Ich hatte nur 2 kleine Flaschen dabei, da ich eh nie mehr tragen kann. Ich kann auch nicht so viel trinken, wenn ich wandere. Ich empfand den kuehlen Wind als angenehm.

Zu meiner linken auf dem Boden fand ich diesen grossen Kerl / I found this big guy to my left on the ground.
TX PaloDuroSP 14

Sobald man dem Lighthouse naeher kommt, wird es steiler. Man muss einen unangenehmen Weg hochlaufen. Hier kommt man relativ schnell aus der Puste, sodas jeder kurz halten und verschnaufen muss. Der Weg ist steinig und steil und man hat Bretter als Stufen eingebaut, die allerdings eher Stolpersteine sind. Zwischen diesen Brettern und dem Weg sind auch grosse Luecken. Vor allem der Weg runter ist schon recht strapazioes und meines Erachtens gefaehrlich. Man kann schnell ausrutschen, Fehltritte sind auch moeglich und es geht steiler runter als wenn man hoch laeuft.
The way was stony and sometimes it got up and downwards. Be aware of the bikers as some of them got a good speed. The first hodoo you will see is not the Lighthouse. As soon as you will come closer to the Lighthouse, the way will be steep and you have to walk up a quite hard steep way. I was totally exhausted and had to make a few breaks to catch some breath. It was easy to stamble over the stones and planks which are supposed to stop you fro stambling, but I found them also risky...

Sobald man oben angekommen ist, kann man sich auf einer kleinen Bank ausruhen.
Man kann zum Lighthouse auch hochlaufen. Hier sollte man sich etwas rechts vom Berg halten und schraeg hochlaufen. Das ist der beste Weg hoch. Alles andere ist steinig und zu steil.
Ich habe gedacht, dass man von hier oben mehr sehen wuerde. Man soll mich nicht falsch verstehen, ich liebe die Natur, aber es gibt Dinge, die einen mehr beeindrucken und andere nicht so sehr. In anderen Parks auf dem Weg nach Chicago, habe ich einen wundervollen Hike gemacht wo man nur noch staunen konnte. Vor einem tolle Steinformationen. Hier in diesem Park fand ich keine grossartigen Formationen wo ich sagen konnte: “Wow, das hat sich gelohnt.”

A bench awaits you up on the hill. I had to sit down to catch more breath. You are now closer to the “Lighthouse”. The Lighthouse is on a big rock situated. You can also walk up to get closer to the Lighthouse.
I have thought I would have a good view from up here.
I guess this is not one of the best hikes where you get rewarded at the end after a big and exhausted hike. I did better ones where I could not stop being impressed.

TX PaloDuroSP 15

TX PaloDuroSP 16

back to Amerika Index